Przeglądasz starą wersję tego wpisu, od 30 października 2019 o 16:14:06. Tutaj możesz porównać różnice pomiędzy tą wersją a wersją obecna wersja.
„Wpłynąłem na suchego przestwór oceanu,
Wóz nurza się w zieloność i jak łódka brodzi,
Śród fali łąk szumiących, śród kwiatów powodzi,
Omijam koralowe ostrowy burzanu.
Już mrok zapada, nigdzie drogi ni kurhanu;
Patrzę w niebo, gwiazd szukam, przewodniczek łodzi;
Tam z dala błyszczy obłok – tam jutrzenka wschodzi;
To błyszczy Dniestr, to weszła lampa Akermanu.
Stójmy! – jak cicho! – słyszę ciągnące żurawie,
Których by nie dościgły źrenice sokoła;
Słyszę, kędy się motyl kołysa na trawie,
Kędy wąż śliską piersią dotyka się zioła.
W takiej ciszy – tak ucho natężam ciekawie,
Że słyszałbym głos z Litwy. – Jedźmy, nikt nie woła.”
A. Mickiewicz „Stepy Akermańskie”
To było wyjątkowe wydarzenie muzyczne – w ostatni piątek w Bibliotece w Zalesiu Dolnym mogliśmy usłyszeć „Sonety Krymskie” Adama Mickiewicza w wykonaniu Michała Konstrata.
Artysta zaskoczył licznie zgromadzoną publiczność nie tylko nietypowymi aranżacjami sonetów, ale też ogromną wiedzą na temat okoliczności ich powstawania. Między utworami przybliżał ich tematykę oraz opowiadał o swojej podróży po Półwyspie Krymskim, która zainspirowała go do napisania do nich muzyki. W kolejnych sonetach wybrzmiewały tęsknota za ojczyzną, samotność, zachwyt pięknymi krajobrazami oraz kulturą orientu.
To już drugi raz kiedy mieliśmy okazję gościć w naszych progach pana Michała – śpiewającego autora muzyki do dzieł światowych klasyków poezji; wykonawcę, interpretatora oraz tłumacza pieśni bardów rosyjskich; uczestnika i laureata wielu ogólnopolskich festiwali piosenki autorskiej, poetyckiej i poezji śpiewanej.
Na sali spotkały się różne pokolenia – od młodzieży szkolnej po seniorów – i nikt nie zdążył się znudzić. Po koncercie wywiązała się miła rozmowa przy kubku herbaty, a zgromadzeni mogli kupić płytę z autorskimi piosenkami pana Michała i zdobyć autograf.
Aktualizacje wpisu:
- 31 października 2019 o 13:17:57 [aktualna wersja] przez Filia Zalesie Dolne Biblioteka Piaseczno
- 31 października 2019 o 13:17:57 przez Filia Zalesie Dolne Biblioteka Piaseczno
- 30 października 2019 o 16:14:06 przez Filia Zalesie Dolne Biblioteka Piaseczno
Zmiany:
| 30 października 2019 o 16:14:06 | Aktualna wersja | ||
|---|---|---|---|
| Zawartość | |||
| Bez zmian: <p style="text-align: right;"><em>" Wpłynąłem na suchego przestwór oceanu,</em> | Bez zmian: <p style="text-align: right;"><em>" Wpłynąłem na suchego przestwór oceanu,</em> | ||
| Bez zmian: <em>Wóz nurza się w zieloność i jak łódka brodzi,</em> | Bez zmian: <em>Wóz nurza się w zieloność i jak łódka brodzi,</em> | ||
| Bez zmian: <em>Śród fali łąk szumiących, śród kwiatów powodzi,</em> | Bez zmian: <em>Śród fali łąk szumiących, śród kwiatów powodzi,</em> | ||
| Bez zmian: <em>Omijam koralowe ostrowy burzanu.</em></p> | Bez zmian: <em>Omijam koralowe ostrowy burzanu.</em></p> | ||
| Bez zmian: <p style="text-align: right;"><em>Już mrok zapada, nigdzie drogi ni kurhanu;</em> | Bez zmian: <p style="text-align: right;"><em>Już mrok zapada, nigdzie drogi ni kurhanu;</em> | ||
| Bez zmian: <em>Patrzę w niebo, gwiazd szukam, przewodniczek łodzi;</em> | Bez zmian: <em>Patrzę w niebo, gwiazd szukam, przewodniczek łodzi;</em> | ||
| Bez zmian: <em>Tam z dala błyszczy obłok - tam jutrzenka wschodzi;</em> | Bez zmian: <em>Tam z dala błyszczy obłok - tam jutrzenka wschodzi;</em> | ||
| Bez zmian: <em>To błyszczy Dniestr, to weszła lampa Akermanu.</em></p> | Bez zmian: <em>To błyszczy Dniestr, to weszła lampa Akermanu.</em></p> | ||
| Bez zmian: <p style="text-align: right;"><em>Stójmy! - jak cicho! - słyszę ciągnące żurawie,</em> | Bez zmian: <p style="text-align: right;"><em>Stójmy! - jak cicho! - słyszę ciągnące żurawie,</em> | ||
| Bez zmian: <em>Których by nie dościgły źrenice sokoła;</em> | Bez zmian: <em>Których by nie dościgły źrenice sokoła;</em> | ||
| Bez zmian: <em>Słyszę, kędy się motyl kołysa na trawie,</em></p> | Bez zmian: <em>Słyszę, kędy się motyl kołysa na trawie,</em></p> | ||
| Bez zmian: <p style="text-align: right;"><em>Kędy wąż śliską piersią dotyka się zioła.</em> | Bez zmian: <p style="text-align: right;"><em>Kędy wąż śliską piersią dotyka się zioła.</em> | ||
| Bez zmian: <em>W takiej ciszy - tak ucho natężam ciekawie,</em> | Bez zmian: <em>W takiej ciszy - tak ucho natężam ciekawie,</em> | ||
| Bez zmian: <em>Że słyszałbym głos z Litwy. - Jedźmy, nikt nie woła."</em></p> | Bez zmian: <em>Że słyszałbym głos z Litwy. - Jedźmy, nikt nie woła."</em></p> | ||
| Bez zmian: <p style="text-align: right;">A. Mickiewicz "Stepy Akermańskie"</p> | Bez zmian: <p style="text-align: right;">A. Mickiewicz "Stepy Akermańskie"</p> | ||
| Skasowano: To było wyjątkowe wydarzenie muzyczne - w ostatni piątek w Bibliotece w Zalesiu Dolnym mogliśmy usłyszeć "Sonety Krymskie" Adama Mickiewicza w wykonaniu Michała Konstrata. | Dodano: <p style="text-align: justify;">To było wyjątkowe wydarzenie muzyczne - w ostatni piątek w Bibliotece w Zalesiu Dolnym mogliśmy usłyszeć "Sonety Krymskie" Adama Mickiewicza w wykonaniu Michała Konstrata.</p> | ||
| Skasowano: Artysta zaskoczył licznie zgromadzoną publiczność nie tylko nietypowymi aranżacjami sonetów, ale też ogromną wiedzą na temat okoliczności ich powstawania. Między utworami przybliżał ich tematykę oraz opowiadał o swojej podróży po Półwyspie Krymskim, która zainspirowała go do napisania do nich muzyki. W kolejnych sonetach wybrzmiewały tęsknota za ojczyzną, samotność, zachwyt pięknymi krajobrazami oraz kulturą orientu. | Dodano: <p style="text-align: justify;">Artysta zaskoczył licznie zgromadzoną publiczność nie tylko nietypowymi aranżacjami sonetów, ale też ogromną wiedzą na temat okoliczności ich powstawania. Między utworami przybliżał ich tematykę oraz opowiadał o swojej podróży po Półwyspie Krymskim, która zainspirowała go do napisania do nich muzyki. W kolejnych sonetach wybrzmiewały tęsknota za ojczyzną, samotność, zachwyt pięknymi krajobrazami oraz kulturą orientu.</p> | ||
| Skasowano: To już drugi raz kiedy mieliśmy okazję gościć w naszych progach pana Michała - śpiewającego autora muzyki do dzieł światowych klasyków poezji; wykonawcę, interpretatora oraz tłumacza pieśni bardów rosyjskich; uczestnika i laureata wielu ogólnopolskich festiwali piosenki autorskiej, poetyckiej i poezji śpiewanej. | Dodano: <p style="text-align: justify;">To już drugi raz kiedy mieliśmy okazję gościć w naszych progach pana Michała - śpiewającego autora muzyki do dzieł światowych klasyków poezji; wykonawcę, interpretatora oraz tłumacza pieśni bardów rosyjskich; uczestnika i laureata wielu ogólnopolskich festiwali piosenki autorskiej, poetyckiej i poezji śpiewanej.</p> | ||
| Skasowano: Na sali spotkały się różne pokolenia - od młodzieży szkolnej po seniorów - i nikt nie zdążył się znudzić. Po koncercie wywiązała się miła rozmowa przy kubku herbaty, a zgromadzeni mogli kupić płytę z autorskimi piosenkami pana Michała i zdobyć autograf. | Dodano: <p style="text-align: justify;">Na sali spotkały się różne pokolenia - od młodzieży szkolnej po seniorów - i nikt nie zdążył się znudzić. Po koncercie wywiązała się miła rozmowa przy kubku herbaty, a zgromadzeni mogli kupić płytę z autorskimi piosenkami pana Michała i zdobyć autograf.</p> | ||
| Skasowano: | |||
| Dodano: <p style="text-align: justify;"></p> | |||
| Bez zmian:
| Bez zmian:
| ||
Uwaga: Do porównania mogą być dodawane puste linie celem lepszego zawijania linii.
